日 本 综 导
JPGUIDE.NET
日本ガイド
 中国語日本情報発信サイト
TOP



富士山
伊豆半岛
箱 根
静 冈

东 京
京都
大阪

日本各地案内
北海道・東北
[ 北海道 | 青森 | 岩手 | 宮城 | 秋田 | 山形 | 福島 ]
関東
[ 東京 | 神奈川 | 埼玉 | 千葉 | 茨城 | 栃木 | 群馬 | 山梨 ]
信越・北陸
[ 新潟 | 長野 | 富山 | 石川 | 福井 ]
東海
[ 愛知 | 岐阜 | 静岡 | 三重 ]
近畿
[ 大阪 | 兵庫 | 京都 | 滋賀 | 奈良 | 和歌山 ]
中国
[ 鳥取 | 島根 | 岡山 | 広島 | 山口 ]
四国
[ 徳島 | 香川 | 愛媛 | 高知 ]
九州・沖縄
[ 福岡 | 佐賀 | 長崎 | 熊本 | 大分 | 宮崎 | 鹿児島 | 沖縄 ]

现在位置： 首页 --〉 日本旅游 --〉东京 --〉巢鸭
东京老人街
巢鸭
SUGAMO
巣鴨

phpto by ルッコラさん
巢鸭位于JR山手线上野和池袋之间。因为其地藏通商店街的购主以老年人居多，从而成了有名的东京老人街。街道长760米有上百家商店聚集。是保留东京传统特色的一个商店街区。

在巢鸭还有1702年修建的东京著名庭院日本国家名胜[六义园]以及东京市民最早的两个赏樱场所（另一个为向岛堤岸）之一的日本第一个公园的[飞鸟山公园]，公园里现有樱花树650棵。


YILEI 推荐
玩
吃
住

分类 图片 名称 简介 PDF
玩 东京老人街

巢鸭地藏通商店街
日本国家名胜

六義園		 は国の特別名勝にも指定されており、緑豊かな景観と広い池は都会の中心にいることを忘れさせるほどであります。元禄15年(1702年)に五代将軍綱吉に仕えた川越藩主柳沢吉保により築園された池、築山を中心にした回遊できる日本庭園(回遊式築山泉水庭園)です。｢ろくぎえん｣ではなくて、｢りくぎえん｣と読みます。
名前の由来は、中国最古の詩篇｢詩経｣の体裁上の形式(風・雅・頌)、表現上の形式(賦・比・興)である｢六義｣に因る。しだれ桜、つづじ、紅葉の名所として知られ、特にライトアップされる春のしだれ桜と秋の紅葉の時期は連日多くの人々でにぎわっています。巣鴨駅からは徒歩15分程度です。｢お買い物の後に15分も歩くのは大変！｣と思われる方は、JR巣鴨駅から山手線で一駅の駒込駅のご利用が便利です。駒込駅からは徒歩5分程度です。
日本国家名胜

旧古河庭園		 旧古河庭園は明治の元勲・陸奥宗光の別邸でしたが、彼の次男が古河財閥の養子になった際に古河家の所有となりました。残念ながら、この当時の建物は現存していません。現在の洋館と庭園の設計は鹿鳴館、ニコライ堂なども手がけた英国人ジョサイア・コンドル博士が行いました。庭園は数少ない大正初期の庭園の原型をとどめる貴重な存在で、国の名勝にも指定されています。
また、園内には、敬宮愛子内親王に捧げたロイヤルプリンセスなどの多数のバラが植えられています。そのため、｢バラ園｣としても有名です。なお、洋館内部の見学には別途申込が必要です。詳しくは大谷美術館(03-3910-8440)まで
日本第一个公园
东京平民最早的赏樱场所

飛鳥山公園		 飛鳥山公園は八代将軍徳川吉宗の指示で、山桜1270本を植えさせ江戸庶民のためにこの地を花見の地にしたのが始まりといわれる公園です。その当時庶民が花見をできる場所は向島堤か飛鳥山に限られていたため、桜の季節になると花見の話でもちきりだったそうです。その様子は広重の浮世絵や、落語などでも伝えられています。
その後、明治6年日本最初の公園に指定され、現在、飛鳥山全体で約650本の桜が見られます。児童公園には蒸気機関車や都電6080型車両が展示してあります

吃 美食：
日式

洋式西餐


中式
咖啡店/茶室
居酒屋
酒吧
住



娱
温泉

巣鴨地蔵通り商店街の概要

  • 所在地：東京都豊島区巣鴨3丁目、4丁目
  • 商店街の類型：広域型商店街
  • 全長：約780メートル
  • 店舗数：約200（内、組合会員数　196）
  • 主な施設：商業店舗、医院、郵便局、金融機関、社会教育施設、寺院、広場
  • 主な行事：縁日（毎月4、14、24日）、どんがら市（春・秋）、菊まつり、みにミニ縁日、すがも商人まつり（4月下旬の土日）
  • 組合：巣鴨地蔵通り商店街振興組合　理事長 木崎茂雄
  • 〒170-0002　東京都豊島区巣鴨4－22－8
  • 電話 03-3918-2101

在老女人堆里犯困的老头。 photo by 　ルッコラさん







space

官方网站
巣鴨地蔵通り商店街 日文

巣鴨地蔵通り商店街振興組合。　住所：東京都豊島区巣鴨4-22-8。　電話：03-3918-2101。
（情報協力）巣鴨とげぬき地蔵尊門前仲見世会／巣鴨中央名店会／巣鴨四丁目サービス会。
茨城县 日文
湯原温泉郷 日文 湯原町旅館協同組合
草津温泉 中文
(社)草津温泉観光協会
〒377-1711群馬県吾妻郡草津町大字草津3-9
電話:0279-88-0800 FAX:0279-88-0801
MAIL:you-love@kusatsu-onsen.ne.jp
群马县 观光的信息 中文 (財)群馬県観光国際協会　
Tel : 027-243-7273　
E-mail : gtia@gtia.jp
群馬県 日文 群马县政府
相关网站
salvastyle.com 日文

サイト・トップ 日本観光 奈良県 京都
按摩 巢鸭
TOP Page Space
300 x 250

TOP Page Space
300 x 250


Friendship LINK
ホテル・温泉旅館
みしまプラザーホテル(中文）(PDF)
ビジネスホテル三島観光
沼津キャッスル
楽山やすだ
新井旅館 （PDF日文)
湯本館
白壁荘
天城荘
福田家
レストラン
おんふらんす
地中海
カフェ・茶室
シャコンヌ

Space

free counters
中国語日本ガイド 现在位置： 首页 --〉 日本旅游 --〉 东京 --〉巢鸭
Update: 2010。10.9 日本综导 JPGUIDE.NET Copyright (C) 2010 XU Yilei Counter