日本综导 JPGUIDE.NET 日本ガイド
现在位置: 首页 --〉 日本旅游 --〉 京都 --〉 日本的世界遗产 --〉 清水寺
日本京都的世界文化遗产

清水寺
Kiyomizu Temple
清水寺的由来是宝龟9年(778年),从僧延镇在音羽的瀑布上参拜观音而开始的。到了延历17年(798年),坂上田村麻吕改建为佛殿,从此成为恒武天皇的敕愿寺。现在的清水寺东西方有西门,三重塔,经堂,开山堂,轰门,朝仓堂,本堂,阿弥陀堂。周围的建筑有仁王门,马驻,钟楼,北总门,(Ia嬪忍茫轮海影蔡茫蚴靥煤驼蚴厣绲牡刂魃裆缟竦睢U庑┙ㄖ锏拇蟛糠炙淙辉?(B17世纪初修建的。但是这样的景观是早在13世纪已经形成。
 寺庙中心的本堂是宽永10年(1633年)修建的建筑物,名为清水的舞台。展现出它雄大壮丽的姿态。
除了这些建筑物之外,境界内的东边设有引用江户时代初期的技法来修建完成的成就院庭院。
清水寺是京都世界遗产之一,是京都最著名的景点之一,.

778年开山,798年征夷大将军坂上田村麻吕创建.

清水寺的本堂为国宝,本堂前的楼台被称为[清水之舞台]. 本堂由172根立柱支撑,不用一根铁钉,高达15米.在这里不仅可以欣赏到周边大自然的四季变化,更能远眺京都市内.

清水寺内游览是免费的.但在秋季红叶夜景欣赏是收费的.本堂参观大人300日元,儿童200日元.

以”清水的舞台”而闻名的清水寺,由778年造访此地的延镇上人始建,并于798年由坂上田村麻吕建造。在音羽山的山腰,排列着堂塔伽蓝,而现在的堂宇,几乎都是1633年重建的。
爬上清水坂山顶,穿过正面耸立的朱红色鲜明的仁王门,眼前是钟楼、祭祀大日如来的三重塔、经堂、开山堂。走过参观检票处,就是本堂。以本尊祭祀秘佛的十一面千手千眼观世音菩萨像,南面前方是有名的”清水的舞台”。在山崖上竖立粗壮短柱,以纵横贯通的舞台构造,深约8m,正面可看到子安塔,右侧可纵览京都市街。走出本堂,沿着参观路线,来到阿弥陀堂和奥之院,从有着小规模舞台的奥之院眺望本堂,可看到本堂的舞台和京都的市街。出了奥之院,沿着山路下山,有分三路而下的音羽瀑布,参拜者们在此排队,用舀子汲取清水。
古往今来,这里也是樱花和红叶的名胜,每逢春季和秋季,会举行灯火通明的夜间特别参拜。这里是也西国33处观音灵场的第16札所,因此一年中都会有众多人前来参拜。

到清水寺,需走过清水坂和清水新道。清水坂两侧满是土特产店,络绎不绝的观光客令这里热闹非凡,清水新道也叫茶碗坂,这里有很多以卖清水烧为中心的陶瓷器的店铺。清水坂的途中,由3个坡合流而成,其中一个是从北面合流的产宁坂,再往北过了二年坂,沿着别有风情的石板路,还可看到八坂的塔,可谓是享受散步之乐趣的绝佳选择。


(摄影者:不明;图片来源:网络)

清水寺山门


安放在清水寺田村堂内的清水寺创建者坂上田村麻吕的坐像(右). 这是相隔99年公开做法时拍摄的照片.

99年ぶりに公開されることになり法要が営まれた田村堂に安置される坂上田村麻呂(右)の坐像=28日午前、京都市東山区・清水寺(柿平博文撮影)(写真:産経新聞)




99年ぶりに公開された坂上田村麻呂坐像=28日、京都市東山区・清水寺(撮影・柿平博文)(写真:産経新聞)
清水寺前的小街
二年坂 三年坂 清水坂

官方网站
音羽山 清水寺 日文


网站首页 京都 金阁寺 银阁寺
清水寺 中国語説明
京都清水寺中国語
现在位置: 首页 --〉 日本旅游 --〉 京都 --〉 日本的世界遗产 --〉 清水寺
Update: 2010.3.16 日本综导 JPGUIDE.NET Copyright 2008-2010 XU YILEI Counter